主页 > 沉香收藏 > 卖出16亿元天价版权这片真不简单

卖出16亿元天价版权这片真不简单

admin 海南沉香 2021年09月15日

  影片翻拍自法国电影《贝利叶一家》,原版的底子就很出色,美版改编得也流畅自然。

  电影的故事并不复杂:在一个聋哑人家庭中,唯一听力正常的女孩露比,在肩负家庭的责任和追寻音乐梦想之间,面临艰难的抉择。

  每天穿梭在有声世界和无声世界中,每当家人有需要,她都必须帮忙打手语传译。

  无论是在渔船上接受回复无线电信号,还是下船后和其他卖家汉讨价还价,甚至帮父母咨询难以启齿的隐私疾病,她都显示出一种远超同龄人的成熟。

  比如她不能在饭桌上戴耳机,会被妈妈批评“不礼貌”,因为全家只有她能听见音乐。

  就像影片插曲《Both Sides Now》中唱得那样,她很难被家庭和学校完全接纳,内心始终有种迷茫和彷徨。

  所有的母亲都希望孩子身体健康,可在露比出生的时候,妈妈却暗自祈祷她是个聋哑人,幸好她顺利通过了听力测试。

  当这种寻找内在认同的迷茫感,再遇到青春期追求梦想的冲动,就显得更有戏剧张力了。

  露比总有一种天然的责任感,就像她说的那样,“我要保护他们,因为他们听不到,但我可以。”

  “我这辈子都在传译,我不能后半生都和你们一起过。唱歌才是我的最爱,是我的一切。”

  他们谈情说爱,画面干净唯美而充满空旷感,满眼的绿色透出生机勃勃的新意,再无平日生活的琐碎和压力。

  这个特殊家庭的氛围,可以说相当融洽。他们之间虽然没有语言,但是流动的爱意并不少。

  比如父亲放了个特臭的屁,还不忘给女儿打手语,“你知道神为什么要放臭屁吗?因为聋哑人也能享受。”

  她发出任何声音都是没用的,最后只好把父母房门开了个缝,伸手进去使劲按墙上灯的开关。

  正是这种家庭氛围,在她同学眼里,甚至可以用“完美”来形容,因为全家人都足够相爱。

  比如全家人吃饭,虽然没人说话显得很安静,但放盘子的声音却大得刺耳——因为他们没法理解“轻拿轻放”的意义。

  比如露比觉得苦闷时,深夜里在家放肆大喊,她喊得再大声,也不会打扰到家人。

  观众跟随镜头,瞬间进入到了聋哑人父母的角色,那是彻头彻尾令人恐慌的安静。

  父亲摸着女儿的声带振动,用心感受她的声音,他是多么想“听到”女儿美妙的歌声。

  虽然影片的立意并不算新颖,但好在整体完成度很高,演员的表演也几乎挑不出毛病。

  声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。


海南沉香